En direct sur Chanel 6 !

Quoi ? Encore de la carapace ? Oui mais un peu de conditionnement français histoire de changer avec aujourd'hui un joli petit Footski de la licence Tortues Ninja. Jouet produit et distribué outre-Atlantique par Playmates à partir de 1989, il faut attendre le début des années 90 pour le voir en France, distribué par Bandai. J'ai pu récupérer cet exemplaire scellé en super état provenant d'un deadstock espagnol. Il faut savoir que les boites françaises contiennent aussi une traduction espagnole et étaient donc distribuées chez nos voisins hispaniques.

L'artwork est juste une tuerie, avec Michaelangelo en proie au Footski piloté par Rocksteady. Le "jet-ski futuriste" arbore le code couleur relatif à la figurine articulée de Shredder et ses Soldats Foot.

Ce conditionnement européen possède une face arrière informative, chose qui disparaît par la suite car les boîtes passent à quatre langues, donc deux faces identiques répartissant les quatre traductions. Ce détail m'encourage à me tourner vers une édition française, ayant une charte graphique similaire aux packagings américains mais dans la langue de Molière.